- 訳す 英語の検索結果
- 芸能人・有名人
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
503件中 451-460件を表示
- すべてのユーザー
Cindy and Marie2009年01月29日佐々麻梨江オフィシャルブログ「アイクリームは必須です」Powered by Ameba･･･\r\n\r\nプルコギって、日本語に訳すと焼肉らしいんだ\r\nなんか･･･」って言ってた\r\n３人では英語で、敬語無し、韓国人２人では敬語・･･･- Sat 090124 高校英語よりも先に、大学の英語の授業を「全て英語」にして質を高めるべきだ2009年01月26日今井宏オフィシャルブログ「風吹かば倒るの記」Powered by Ameba中学校での英語教育と高校英語の連携の必要性について昨日触れたので･･･!」の雄叫びをあげるのだ。その多くがいまだにダラダラ日本語に訳すだけの訳読形式な･･･
- Fri 090109 英語学習指導要領のネグられた過去 今度こそ、ネグられてはならない2009年01月12日今井宏オフィシャルブログ「風吹かば倒るの記」Powered by Ameba･･･指導要領」の改訂案が昨年暮れに出て、「英語の授業は原則として英語で行う」･･･主語の構文では、主語を副詞的に訳すんだ」「スキミング? スキャニング･･･
- Thu 090108 「高校英語の授業は原則として英語で行う」指導要領改訂案について2009年01月12日今井宏オフィシャルブログ「風吹かば倒るの記」Powered by Ameba･･･013年の高校１年生からは「原則として英語の授業は英語で」ということにな･･･があったら、そこから先は切って訳すんだ」「外来語は、全部日本語に直さ･･･
- ロスって何?2008年12月24日加藤ジェームズ オフィシャルブログ「Round Midnight」Powered by Ameba･･･いるのは\r\n解るのですが、この言葉英語では\r\n「The」にあたり･･･「I go to The!」と訳す形になります。\r\nあえて日本に･･･
- オーマイガッ!!2008年12月08日AZURE(アズール)オフィシャルブログ「空色日記」powered by Ameba･･･\r\n\r\n僕は、今持ってる自分の英語のスキルと、体全体を使った表現･･･と言っていた。\r\n日本語に訳すと、「大須駅駅」・・・・\r\n\･･･
- Life is sweet.2008年12月02日森渉オフィシャルブログ「わたるの毎日運動会」Powered by Ameba僕の好きな英語の言葉です\r\n(´∀`)\r\n\r\n\r\･･･`)\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n日本語に訳すと\r\n\r\n･･･
- 方言講座(たくや)2008年11月18日ザ・たっちオフィシャルブログ「世界 ふたご発見!」Powered by Ameba･･･んねー!!単語が一つも聞き取れない分、英語よりたちが悪いゆっくりお願いし･･･ じぇんこ=お金 け=くれ訳すと「私、髪の毛が目にかかって、うっ･･･
- ねーたーぜーぃ2008年11月17日PLIME Aimiオフィシャルブログ「愛美の舞露愚♪」Powered by Amebaleepの略で日本人が作った造語なんですって!勉強になります!ちなみに愛美は英語に訳すとLove & Beautyですよ!!
- 『少年メリケンサック』と『ブラインドネス』舞台ウラとおまけ2008年10月19日伊藤さとり♪オフィシャルブログ「さとりのひとりゴト あの映画のウラ・オモテ」Powered by Ameba･･･んが入ることで、自分たちの日本語をどう訳すのか面白がって、キム兄さんは、･･･んはとにかく仲が良くて、ずっと英語で喋ってた。 舞台上でも写真撮影時･･･
